gfx_opengl_dump_bound_fbo wrote glReadPixels output (GL bottom-left
origin) straight into a top-row-first P6 PPM, so every GE_PCDUMP / F12
capture was upside-down. This is the entire source of the D114/D116
"HUD/text X-mirror" - four sessions chasing a fast3d mirror that never
existed, misreading inverted screenshots of asymmetric content. The
developer confirms the game renders correctly on real hardware.
- writer now emits rows top-to-bottom
- tools_pc/golden/*.png flipped in place to match + golden/README.md
- D114/D116 reclassified as capture-orientation artifacts (not deleted);
D75 "logo mispositioned" / RC1 "photo 180 deg" flagged for re-judging
- annotations in findings.md, GRAPHICS-BACKLOG.md,
TEXTURE-GLITCH-ANALYSIS.md, porting-notes.md D2, GE-ENV-PROBES.md
Not runtime-verified (migrated tree has no ROM/toolchain) - needs a
fresh capture to confirm text reads normally.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UpTM1AcBRJuTetoZNcCD5V
James Dansereau
203549f57e