Env-gated per-frame timing: render phases, tris/batches, game-thread busy,
GL_TIME_ELAPSED GPU timer. Measured ~2.1 ms/frame total CPU on the heaviest
levels here; the GPU timer is only meaningful when GPU-bound. Target-hardware
numbers needed before a low-end preset. Golden 3/3; Win + Linux builds.