From bb4fcffeb5dc382fce4c609897a2e82590d7d709 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fgsfds <derp.primus@gmail.com>
Date: Mon, 25 Aug 2025 09:26:07 +0200
Subject: [PATCH] port: fix #650

---
 src/game/sight.c | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/game/sight.c b/src/game/sight.c
index 10b595f40..9167af44f 100644
--- a/src/game/sight.c
+++ b/src/game/sight.c
@@ -1349,12 +1349,17 @@ Gfx *sightDrawZoom(Gfx *gdl, bool sighton, f32 crossx, f32 crossy)
 			viewbottom += 1;
 			viewtop += 1;
 		}
+		// Align box correctly for widescreen
+		const f32 leftx = sightGetAdjustedX(viewleft + marginleft);
+		const f32 rightx = sightGetAdjustedX(viewright - marginright);
+		#define BOXLEFT   leftx
+		#define BOXRIGHT  rightx
+#else
+		#define BOXLEFT   (viewleft + marginleft)
+		#define BOXRIGHT  (viewright - marginright)
 #endif
-
-#define BOXLEFT   (viewleft + marginleft)
-#define BOXRIGHT  (viewright - marginright)
-#define BOXBOTTOM (viewbottom - marginbottom)
-#define BOXTOP    (viewtop + margintop)
+		#define BOXBOTTOM (viewbottom - marginbottom)
+		#define BOXTOP    (viewtop + margintop)
 
 		if (cornerwidth > BOXRIGHT - BOXLEFT) {
 			cornerwidth = BOXRIGHT - BOXLEFT;