Here's some things that will be needed off the top of my head:
- Handling the half-screen-width case for the pause menus
- Changing the player select menu to select the not-counter-op player instead, then extending that to 4 players
- Thorough testing of each level for any weird counter-op-specific features